2024-03-30から1日間の記事一覧
先日たまたま民放で見たCMに、強烈に違和感を覚えた商品名があります。 『ニチレイ 本格炒め炒飯!』 「。。。?なんで?」 『炒飯(チャーハン)』って『炒めたご飯』ですよね。 中国語でいうところの「チャオファン(chǎofàn)」ですよね。 「炒めたご飯を…
本サイトのコンテンツにはプロモーションを含みます
先日たまたま民放で見たCMに、強烈に違和感を覚えた商品名があります。 『ニチレイ 本格炒め炒飯!』 「。。。?なんで?」 『炒飯(チャーハン)』って『炒めたご飯』ですよね。 中国語でいうところの「チャオファン(chǎofàn)」ですよね。 「炒めたご飯を…